:13:00
Greit, jeg...
:13:03
Jeg sa jeg kunne
være åpen for litt... forhandlinger.
:13:07
Åpen for tilbud.
:13:11
Beau...
:13:16
Om å slutte og treffe meg.
:13:20
Jeg løy selvsagt, det vet du.
:13:23
Vet hva da? At du prøvde
å stjele penger fra moren min?
:13:26
- Det er bare penger. Ikke ta det så personlig.
- Gå vekk.
:13:30
Jeg trenger penger, det har du vel merket?
Jeg nekter meg ingen gleder.
:13:33
Jeg sa du ikke skulle røre meg.
:13:43
Det gjorde vondt, din lille dritt.
:13:47
Kom igjen.
:13:50
- Unnskyld.
- Hold deg unna armen min.
:13:53
Beau...
:14:10
Herregud. Du er ikke en spesielt god vert.
:14:12
- Kom deg ut herfra.
- Rolig nå.
:14:29
- Kom deg til helvete ut herfra.
- Det gjorde vondt.
:14:43
Kom igjen.
:14:46
Beau.