The Deep End
prev.
play.
mark.
next.

:23:26
Hvor har du vært?
Jeg finner ikke baseballhansken min.

:23:29
- Den er her et sted. Vi finner den.
- Var du ute i båten?

:23:32
- Er Paige klar?
- Du har vært på tjuvperm lenge, Maggie.

:23:36
- Så du under sengen din?
- Jeg trodde du var ute i båten.

:23:39
Se under sengen din.
Paige, skyssen har kommet.

:23:45
- Er Beau oppe?
- Nei, jeg har ikke sett ham.

:23:47
Du tok deg en tur på innsjøen?
:23:50
Sakk farten, vær så snill.
:23:53
- Nå må du gå.
- Kjære, de venter på deg.

:23:56
- Hvor var du i dag tidlig?
- Mamma, jeg finner den ikke.

:24:01
Det er på tide å dra. Nå.
:24:05
Du må bare låne en av noen.
Det er ikke så ille.

:24:09
- Man kan ikke låne en baseballhanske.
- Joda.

:24:14
Hvem vil låne meg en baseballhanske?
:24:16
Det ordner seg.
Folk liker å dele. Skynd deg.

:24:20
- Forsinket?
- Ja, beklager. Glemte tiden.

:24:22
Kan du hente? Jeg har
et tennisopplegg jeg ikke kommer ut av.

:24:26
- Hvis du ikke kan...
- Nei, det går bra. Ikke noe problem.

:24:29
Supert. Ha det.
:24:46
KAST DEG UTI DET
DEEP END


prev.
next.