:33:00
Musí se vyspat.
:33:02
A taky dát sprchu.
:33:07
Pojï.
Vezmu tì domù.
:33:33
Uka mi svoje ruce,
:33:33
Velmi dobøe, teï otevøi dveøe.
Dej si ruky za hlavu,
:33:37
Za hlavu,
:33:39
Tváøí k autu,
zády k nám.
:33:43
Udìlej dva kroky v pravo
a zastav se.
:33:49
-Co jsem udìlal?
-Zmlkni.
:33:52
Je èistej, serante.
:34:03
-Kurva!
-To se mi snad jenom zdá ?
:34:05
-Se stranì moc pletete.
-Je rád pozorný.
:34:08
-Jasnì.
-Nikdy nevíme, kdo sem patøí, Briane.
:34:16
Dobrej barák, serante.
Vypadá líp ne zvenku.
:34:20
Eddie Fisher postavil ten dùm
podle Elizabeth Tylor v 50-tých letech.
:34:23
Øíká se, e poldové nejsou v Hollywoodu.
:34:29
V poøádku, u¿ je tady.
:34:31
Pøímo z veèírku u Torreta.
:34:33
Jak tam kára za 80. 000 dolarù,
poruèíku.
:34:35
-Øekne mu, co se stalo?
-On ví, co se stalo.
:34:38
Take u víte, e za zdemolování
auta vdìèím JonnymuTrantovi?
:34:40
-Briane.
-Ten hajzlik ma patnou povìst.
:34:42
a nevede si dobøe
na øeèníka mezi policajty a FBI.
:34:43
Co je?
Jedu k sobì a náhle...
:34:45
OK, v poøádku.
:34:46
Promluvíme si.
:34:48
OK, promluvíme si o tom.
:34:50
Louis,
udìlej nám 4 ledová capuccina.
:34:52
Bì.
:34:54
-Uvaøit nebo z automatu?
-Z automatu.
:34:58
Ètyøi pøepadení za dva mìsíce
nic víc nemáme.