:08:05
-Han generede mig.
-Nej, jeg generer dig.
:08:10
Slap af! Du er en skændsel!
:08:15
Flyt dig!
:08:18
Jesse, giv mig tegnebogen.
:08:22
"Brian Earl Spilner."
Det lyder som en seriemorder.
:08:26
-Er du det?
-Nej.
:08:27
Hold dig væk herfra.
:08:32
Sikke noget pis.
:08:34
-Du arbejder for Harry, ikke?
-Jo. Jeg er lige startet.
:08:38
Nu er du fyret.
:08:42
THE RACERS EDGE
Reservedele til racerbiler
:08:51
Hej, Dominic.
Du skal virkelig have stor tak.
:08:55
Jeg skylder dig en tjeneste.
:08:58
Brian, du ødelægger omsætningen.
Dominic er meget værdifuld.
:09:03
De unge køber det samme som ham.
Alt, hvad der øger farten. I kontanter!
:09:08
-Hvad sagde Dominic?
-Det vil du ikke vide.
:09:11
-Hvad sagde Dominic?
-At jeg skal fyre dig.
:09:14
-At jeg skal fyres?
-Ja.
:09:16
-Og hvad sagde du til Dom?
-Hvad tror du selv?
:09:19
At god arbejdskraft
ikke hænger på træerne.
:09:25
Slap af.
:09:29
Jeg skal bruge NOS.
:09:31
-Jeg skal bruge NOS.
-Nej.
:09:33
Bilen nåede kun en topfart på 220 km/t.
:09:36
Amatører bruger ikke lattergas. Jeg har set
dig køre. Du slipper jo aldrig speederen.
:09:41
-Du kommer galt af sted.
-Jeg skal bruge sådan en.
:09:44
En af de store. Lad os hellere sige to.
:09:48
Og det skal være i aften.