:11:06
Fed bil. Hvad har du under hjelmen?
:11:12
-Skal jeg virkelig selv finde ud af det?
-Ja, sgu.
:11:14
Du er ikke bange af dig. Jeg hedder Hector.
:11:18
Jeg hedder noget mere,
men det kan jeg ikke udtale.
:11:21
-Brian Spilner.
-Typisk navn for en hvid dreng.
:11:23
Er det ikke rigtigt?
:11:27
Se derovre. Det er min. Min skat.
Men hun skal ikke i manegen i aften.
:11:32
-Hvorfor ikke?
-Jeg vil køre rent.
:11:34
Jeg vil køre NIRA-løb. Kender du det?
:11:37
-Ja, da.
-Hvad har du så gang i?
:11:40
-Jeg venter bare på Toretto.
-Træk et nummer. Er det din?
:11:45
-Jeg står jo ved siden af den.
-Det er sjovt.
:11:47
Edwin ved jo lidt af hvert.
:11:52
Og en af de ting, han ved, er:
Det handler ikke om, hvordan du står...
:11:55
men om, hvordan du kører.
Tag hellere og husk det.
:12:03
Nu kommer de. Så går vi i gang.
:12:21
-Dom.
-Marvin.
:12:24
-Hej, Dom. Hvordan går det?
-Hej, Camille. Dyrker du yoga?
:12:32
Ja? Det er klart. Monica.
:12:37
En duft af luder.
:12:40
Tag og pak sammen,
inden I får skoaftryk i panden.
:12:45
-Letty, vi snakkede bare.
-Klart.
:12:48
-Okay, Hector.
-Ja? Hvad så?
:12:52
-Hvad så?
-Edwin.
:12:54
-Hvordan står det til?
-Ét løb.
:12:56
2000 dollars i indsats. Vinderen tager alt.
Hector, du passer på pengene.