:51:07
Ted.
:51:09
Kysser du mine sko?
:51:22
Lad os hente vores motorer.
:51:25
Om to dage kommer mine chefer
fra Washington.
:51:27
Jeg skal fremvise resultater.
:51:29
Vi har en bilhaj med motorolie i munden...
:51:31
automatvåben, en flok skævøjer
med kriminel baggrund...
:51:35
et værksted fyldt med DVD-afspillere
og psykopatisk opførsel.
:51:38
Hvorfor tager vi ikke Tran nu
og regner resten ud senere?
:51:42
Fordi opførsel er alt, hvad vi har.
:51:43
Lad mig skaffe klare beviser,
for lige nu har vi kun...
:51:46
Vi har en begrundet mistanke.
:51:48
Og lastbilchauffører, der ruster op
til at tage sagen i egen hånd.
:51:52
-FortæI os om Hector, Brian.
-Latinoer med harpungeværer. Fri mig.
:51:56
Hector arbejder stadig på motorerne,
men dækkene passer ikke.
:52:00
Kan jeg få en cigaret?
:52:02
-Giv ham en cigaret.
-Lad være med det.
:52:04
-Var du ikke stoppet?
-Jo. Giv mig nu en.
:52:06
-Giv ham en cigaret.
-Nej!
:52:10
FortæI om Toretto.
:52:12
Som sagt tror jeg, han er for tjekket til det.
:52:15
Risikere livet på en lastvogn? Niks.
Måske Vince. Men han er for dum til det.
:52:20
-Lillesøsteren fordrejer vist hovedet på dig.
-Hvad sagde du?
:52:23
Jeg forstår dig godt. Jeg tænder også
på overvågningsbillederne.
:52:29
Hold så op!
:52:32
Nu bliver du vel ikke primitiv, Brian?
:52:39
Har du læst Torettos papirer for nylig?
:52:41
-Ja. Jeg kan dem udenad.
-Læs dem igen.
:52:43
Eller bedre endnu, se det her.
:52:47
Kan du huske ham fyren,
han næsten bankede ihjel?
:52:51
Se, hvad Toretto udrettede
med en skruenøgle.
:52:55
Han er bare så tjekket.
:52:59
Giv mig et par dage til.