1:09:06
-Hvad så?
-Hvad så, Jesse?
1:09:10
Hvad har du der?
1:09:11
Jeg satser bilen, ligesom dig.
1:09:13
-Hvilken bil? Jetta'en?
-Ja.
1:09:16
-Du må ikke satse din fars bil.
-Det skal nok gå.
1:09:19
Jeg taber ikke.
1:09:20
Fjolset kører en Honda 2000. Jeg vinder.
1:09:24
Så kan jeg køre med min far,
når han bliver løsladt. Det er godt.
1:09:28
Han ryger tilbage i brummen,
når han har slået dig ihjel.
1:09:39
Se løbet for dig.
1:09:41
Se løbet for dig, Jesse.
Jeg mener det. Hør på mig.
1:09:44
Hvem kører du mod?
1:09:50
Jesse, lad være.
1:09:52
Han har lagt mere
end 100.000 dollars i den bil.
1:10:18
For tidligt, knægt.
1:10:23
Nej!
1:10:27
Lort!
1:10:29
Åh, Gud!
1:10:40
Hør her. Vi har problemer.
1:10:42
-Hvad?
-Jesse.
1:10:46
Hvor skal Jesse hen?
1:10:48
-Han har lige tabt bilen til Tran.
-Lort.