:56:00
νιώθω ελεύθερος.
:56:21
Λοιπόν, πώς έγινε
και φτιάχτηκε η συμμορία;
:56:24
- Ποια;
- Η συμμορία.
:56:26
Η συμμορία;
Δεν θεωρούν τον εαυτό τους συμμορία.
:56:28
- Τι τον θεωρούν;
- Τον θεωρούν ομάδα.
:56:30
- Θεωρούν τον εαυτό τους ομάδα.
- Εντάξει. Πώς έγινε και φτιάχτηκε η ομάδα;
:56:35
Είναι μεγάλη ιστορία.
:56:38
- 'Εχω χρόνο.
- Καλά. Ο Βινς μεγάλωσε με τον αδερφό μου.
:56:43
Στην πραγματικότητα, βέβαια,
δεν μεγάλωσε ποτέ, όπως βλέπεις.
:56:46
'Ομως ήταν φίλοι από μικροί.
:56:48
Κι η Λέτι, αυτή έμενε λίγο πιο κάτω.
:56:51
Πάντα της άρεσαν τ' αμάξια, όμως.
Από τότε που ήταν 10 χρονών.
:56:54
Φυσιολογικά, λοιπόν, ο αδερφός μου
πάντα της τραβούσε την προσοχή.
:56:58
- Και τότε έγινε 16...
- Και τράβηξε αυτή την προσοχή του Ντομ.
:57:02
Ναι. Δεν είναι περίεργο αυτό που συμβαίνει;
:57:05
Ναι.
:57:09
Κι ο Τζέσι, πώς κολλάει στην ιστορία;
:57:12
Ο Τζέσι... Ο Τζέσι κι ο Λίον εμφανίστηκαν
απλώς ένα βράδυ κι από τότε δεν έφυγαν.
:57:18
'Ετσι είναι ο αδερφός μου, ξέρεις.
Ο Ντομ είναι σαν...
:57:22
Είναι σαν τη βαρύτητα.
:57:25
'Ελκει τα πάντα.
:57:29
Ακόμα κι εσένα.
:57:32
'Οχι.
:57:35
Το μόνο που με τράβηξε ήσουν εσύ.
:57:38
Η φιλία με τον αδερφό σου απλώς βοηθάει.
:57:44
Αυτό είναι καλό.
:57:47
Είναι ωραίο να έρχεσαι πρώτος
μια φορά στις τόσες.
:57:54
Πάμε καμιά βόλτα με τ' αμάξι;