1:26:27
Ντομ, κατέβασε το όπλο σου τώρα!
1:26:31
- Πάρε τ' αμάξι σου.
- Τέρμα οι μαλακίες!
1:26:33
Κατέβασέ το τώρα! 'Οχι άλλο τρέξιμο!
1:26:36
Δεν τρέχω!
1:26:40
- Πού είναι ο Λίον και η Λέτι;
- 'Εφυγαν εδώ και ώρα!
1:26:43
Τότε τέρμα. Δεν φώναξα την αστυνομία,
όμως μη με αναγκάσεις!
1:26:46
- Κατέβασε το όπλο. Ορκίζομαι στον Θεό!
- Εσύ είσ' ο μπάτσος!
1:26:48
Είσαι μπάτσος!
1:26:51
Μπράιαν, πρέπει να βρω τον Τζέσι
πριν τον βρουν εκείνοι.
1:26:55
- Είμαι ο κηδεμόνας του.
- Θα δώσω τον αριθμό κυκλοφορίας.
1:26:58
Οι μπάτσοι θα τον μαζέψουν
πριν πλησιάσει καν ο Τζόνι.
1:27:01
- Πάρε τ' αμάξι σου.
- Ντομ, σταμάτα! Τελείωσε. Σε παρακαλώ.
1:27:05
Μία, μη μπλέκεσαι εσύ!
1:27:12
Ντόμινικ, λυπάμαι πολύ.
1:27:15
Δεν ξέρω τι να κάνω, Ντομ.
1:27:17
Είμαι τόσο φοβισμένος αυτήν τη στιγμή.
Δεν ξέρω τι μου συμβαίνει.
1:27:21
Τι είχες στο μυαλό σου, δικέ μου;
1:27:24
Δεν ξέρω! Πανικοβλήθηκα! Συγγνώμη.
1:27:27
Φοβάμαι!
1:27:29
Δεν ξέρω τι να κάνω! Θα με βοηθήσεις;
1:27:36
Ντομ!
1:27:55
Τζέσι!
1:27:57
'Οχι, Τζέσι!