:59:02
Niin, sir. Tiedän, mutta...
:59:05
Kyllä. Kyllä, sir.
:59:07
Kyllä. Asia selvä.
:59:13
DVD-soittimet oli hankittu laillisesti.
:59:15
Meillä on vain pari pientä syytettä aseista -
:59:18
ja maksamattomia ylinopeussakkoja.
:59:20
-Vapaita siis.
-Niin.
:59:22
Isä maksoi takuut.
:59:24
Tällaistako tiedustelua
sinulta voi odottaa, O'Conner?
:59:32
-Syytätkö minua?
-Voin syyttää ketä haluan.
:59:35
-Asemani etuja.
-Tästä et voi minua syyttää...
:59:38
Kerron sinulle jotain.
:59:39
En välitä, vaikka yrität jonkun kimppuun
ja paljastut.
:59:43
Saat 36 tuntia napataksesi sen paskiaisen -
:59:46
tai voit alkaa ajatella uraa muualla.
:59:59
Se on Toretto, Brian.
Se on ollut Toretto koko ajan.
1:00:03
Tran ja Hector ovat...
1:00:05
He ovat harmittomia.
1:00:10
Olet valehdellut minulle.
Kysymykseni kuuluu:
1:00:12
Oletko valehdellut itsellesi,
koska et näe selvästi Mian takia?
1:00:18
Hän ei mene takaisin vankilaan.
1:00:21
Hänen on tehtävä se valinta.
1:00:27
Perheitä on kaikenlaisia, Brian.
1:00:31
Se valinta sinun on tehtävä.
1:00:50
Oletko valmis tähän?