:42:12
Lave ma bagnoie, aprés.
:42:14
- Quoi?
- Non. Je parle au minot.
:42:18
Mets ta plus belle robe,
et quand t'auras fini,
:42:21
je te mettrai sur ie trottoir, à ta piace.
:42:27
Ce truc est cassé? Qu'est-ce qu'ii a?
:42:32
C'était quoi, ce restaurant cubain
où tu vouiais m'emmener?
:42:36
Ceiui où ii y a du picadiiio et...
:42:38
- Des bougies sur les tables...
- Des bananes plantain, la grande bouffe.
:42:41
- C'est quoi?
- Le Cha-cha-cha.
:42:43
Oui, c'est ça.
:42:46
Tu peux m'y inviter.
:42:48
Vendredi à 22 heures. Ça te va?
:42:51
- C'est parfait.
- Bon.
:43:00
- Y a pas de pop-corn.
- Fais-en toi-même.
:43:17
Un vrai service de voiturier!
:43:23
- Ça baigne?
- Content de te voir.
:43:25
Excellent. Entre.
:43:27
- Vérifie. C'est à toi.
- Qu'est-ce que c'est que ça?
:43:31
- T'as trouvé de i'aide?
- Laisse tomber.
:43:34
- Quoi de neuf?
- Quoi de neuf? Tu vas bien?
:43:36
- Pas mal. Qu'est-ce que tu veux?
- Quoi de neuf?
:43:39
Ii faut qu'on fasse équipe.
Trois de chaque. J'ai fait la liste.
:43:44
Tu y jettes un coup d'oeil?
:43:46
- Tu veux ça quand?
- Demain, aujourd'hui, tout de suite.
:43:50
- Bon.
- Les Blancs travaillent vite, non?
:43:55
C'est vrai.
:43:59
- Trois de chaque?
- Oui, c'est ça.