:48:01
RESTAURANT T & K
:48:17
Tu fais le guet.
:48:52
Y a pas de moteur.
:48:54
Ils veulent courir avec quoi,
de i'espoir et des rêves?
:48:57
J'en sais rien, mais y a pas plus sournois,
:48:59
et ils ont assez de fric
pour acheter ce qu'ils veulent.
:49:07
Quoi?
:49:17
Une meute de loups.
:49:19
Johnny Tran, il vient vers toi et il carbure.
:49:23
Bon, on a de la compagnie.
:49:50
Allez. Avance!
:49:52
J'ai une question à te poser, Ted.
:49:56
- Y a queique chose qui va pas ici?
- Non.