:37:01
Ez mèg vontatni sem tudnád.
:37:04
Hitetlen vagy.
:37:05
Benned hiszek, de ez nem roncstelep.
:37:08
-Ez egy garázs.
-Nyisd ki a motorháztetöt!
:37:10
-Nyissam ki a motorháztetöt?
-Nyisd ki!
:37:14
-Egy 2JZ motor! Mi a fene!
-Na mit mondtam?
:37:18
-Visszavonom az elöbbieket.
-Tudod, mit?
:37:21
Ez mindenkit lenyom,
ha beleraksz mèg úgy 15 ezer dollárt.
:37:25
Vagy kicsit többet,
ha Japánból kell hozatni alkatrèszt.
:37:29
-Hozzáadjuk a számlához Harrynèl.
-Igen!
:37:32
Megint versenyezned kell,
hogy keressek rajtad egy kis pènzt!
:37:36
Van egy Harci Játèkok nevü verseny
a sivatagban.
:37:39
Ott leszel te is.
:37:42
Mikor nem Harrynèl dolgozol,
nekem dolgozol.
:37:45
Ha nem találod a megfelelö szerszámot
ebben a garázsban, Arizona úrfi,
:37:50
nem vagy kocsi közelèbe való!
:37:55
Most már az övè vagy.
:38:22
Ehhez mit szólsz? Koni alkatrèszek.
:38:25
Egy kilót spórolunk rajta.
:38:27
Igy jobban ki tudjuk majd huzatni
álló helyböI.
:38:30
Rendben?
:38:32
Ez itt a kocsi váza.
:38:34
És nagyjából igy nèzne ki, ha elkèszüI.
:38:39
Piros, zöId.
:38:41
-Neked müszaki egyetemen lenne a helyed!
-Ja, persze.
:38:45
De van ez a... Hogy is hivják?
:38:48
Kèptelen vagyok koncentrálni...
:38:51
-Kèptelen vagy koncentrálni?
-Az a baromság, igen.
:38:55
Jó voltam algebrából, matekból,
meg ilyesmi.