:50:02
-Höfum viô einhverjar vèlar?
-Nei.
:50:05
-Er þaô?
-Nei.
:50:09
Þaô má græôa
á nokkrum Nissan SR20-vèlum
:50:12
-viku fyrir kvartmiluna?
-Já, liklega.
:50:15
Þú ert sniôugur sali, Ted.
Kannski aôeins of sniôugur.
:50:19
Hvaô segirôu, Lance?
:50:22
40 oktan?
:50:24
50 oktan?
:50:27
40 oktan hljómar vel.
:50:43
Hvar eru þær, Ted?
:50:45
-Hvar eru þær?
-Nóg!
:50:47
-Hvar eru þær?
-Þær eru i geymslu.
:50:50
Þær eru i geymslu!
:51:07
Ted.
:51:09
Viltu kyssa skóna mina?
:51:22
Förum og sækjum vèlarnar.
:51:25
Yfirmenn minir koma frá Washington
eftir tvo daga.
:51:27
Ég vil hafa eitthvaô i höndunum.
:51:29
Viô höfum sala meô slöngu i kjaftinum,
:51:31
sjálfvirk vopn, asiska aumingja á sakaskrá,
:51:35
geymslu fulla af DVD-spilurum
og yfir höfuô óeôlilega hegôun.
:51:38
Hvers vegna ættum viô ekki aô taka
Tran núna og hugsa þetta seinna?
:51:42
Viô höfum ekkert haldbært.
:51:43
Mig vantar sönnunargögn
þvi þaô sem viô höfum er bara...
:51:46
Bara likleg ástæôa.
:51:48
Og bilstjórar eru aô vigvæôast
upp á gamla mátann.
:51:52
-Segôu okkur frá Hector, Brian.
-Gaurar meô byssur. Hlifôu mèr.
:51:56
Hector vinnur enn i vèlunum
en dekkin passa ekki.