1:14:01
-Mia.
-Slepptu mèr, Brian!
1:14:02
Mia! Hlustaôu á mig!
1:14:05
Allt sem èg sagôi
um tilfinningar minar er satt.
1:14:08
Ég sver þaô. Þú verôur aô trúa mèr, Mia.
1:14:10
En þetta snýst ekki um okkur.
Bróôir þinn er i vandræôum.
1:14:14
Timinn er á þrotum.
Bilstjórarnir munu verja sig.
1:14:17
Kannski þrauka þau nóttina en lögreglan
1:14:21
er á hælum þeirra.
1:14:23
Ef þú vilt aô þau verôi óhult
1:14:26
verôurôu aô setjast inn i bilinn
og hjálpa mèr.
1:14:30
Mia, þú ert sú eina sem getur hjálpaô mèr.
1:14:34
Gerôu þaô, Mia. Hjálpaôu mèr.
1:14:49
Hondurnar eru faldar á jarôhitasvæôinu.
1:14:51
Þau fara ekki sömu leiô
og þjóôvegar 10 er of vel gætt.
1:14:55
-Hvaôa möguleikar eru þá i boôi?
-Þessir.
1:15:06
-Nexte/.
-Þetta er Brian O'Conner, fulltrúi.
1:15:09
Númer 34762. Ég þarf aô rekja simtal.
1:15:13
-Hvert er númeriô?
-Mia, hvaô er þaô?
1:15:18
Láttu ekki svona, Mia.
Hún þarf simanúmer Doms núna.
1:15:25
323-555-6439.
1:15:30
Takk. Náôirôu þessu?
1:15:58
Okkur vantar einn mann.
Letty, þú verôur vinstra megin viô mig.