:42:12
Vask bilen min når du er ferdig.
:42:14
-Hva sa du?
-Nei, Mia. Jeg snakka til soperen.
:42:18
Ta på deg yndlingskjolen,
for når du er ferdig...
:42:20
lemper jeg deg av på gata
der du hører hjemme, søten.
:42:27
Er denne i stykker?
Hva feiler det denne greia?
:42:31
Hva het den kubanske restauranten
du ville be meg med på?
:42:35
Den med picadillo og...
:42:37
-Med røde lys, trebord...
-Platanen, massevis av mat.
:42:41
-Hva heter den?
-Cha Cha Cha.
:42:43
Ja, den, ja.
:42:46
Du kan ta meg med dit.
:42:48
Fredag kveld klokka ti. Er det greit for deg?
:42:51
-Helt perfekt.
-Fint.
:42:59
-Det er ikke mer popcorn.
-Så lag ditt eget popcorn!
:43:17
Snakk om parkering.
:43:23
-Harry. Står til?
-Godt å se deg.
:43:25
Utmerket. Kom inn.
:43:27
-Sjekk her. Den er din.
-Hva har vi her?
:43:31
-Leid ny hjelp?
-Ikke tenk på det engang.
:43:33
-Hva skjer?
-Hva skjer? Hvordan går det?
:43:36
-Ganske bra. Hva trenger du?
-Hva som skjer?
:43:39
Du må utstyre meg. Tre av alt.
Jeg har satt opp en liste.
:43:44
Kan du ta en titt på den?
:43:46
-Når trenger du sakene?
-I morgen, i dag, nå.
:43:49
-Ja vel.
-Hvite gutter jobber kjapt, ikke sant?
:43:55
Det stemmer.
:43:59
-Du trenger altså tre av hver?
-Ja, tre av alt.