1:15:06
-Nexte/.
-Dette er betjent Brian O'Conner.
1:15:09
Serienummer 34762.
Jeg må spore en mobiltelefon.
1:15:13
-Hva er te/efonnummeret?
-Mia, hva er det?
1:15:18
Kom igjen, Mia. Hun trenger
Doms mobiltelefonnummer.
1:15:25
323-555-6439.
1:15:30
Takk. Fikk du med deg det?
1:15:58
Vi mangler en mann.
Letty, jeg trenger deg på venstre side.
1:16:04
Søstera di har rett.
Forutanelsen er ikke god.
1:16:07
-Ikke si sånt.
-Noe er galt.
1:16:11
-Hold opp.
-Vi burde ikke gjøre dette uten Jesse.
1:16:15
Dette er gullgruven.
Vi har ventet på den i tre måneder.
1:16:18
Etter dette kuppet blir det ferie på alle.
1:16:20
-Da drar vi.
-Jeg håper det.
1:16:26
Forleden natt hadde jeg en drøm...
1:16:29
om at du og jeg lå på stranda i Mexico.
1:16:32
-Jaså?
-Ja.
1:16:37
Kom. La oss gjøre det til virkelighet.
1:16:42
-Leon, hold øye med skannerne.
-Oppfattet.
1:16:50
ÅIreit, vi drar.