:50:03
-Não temos motores, pois não?
-Não.
:50:05
-Pois não?
-Não.
:50:09
Um par de motores Nissan SR20,
já davam jeito,
:50:12
-uma semana antes da Race Wars, certo?
-Provavelmente.
:50:15
És um receptador esperto.
Se calhar, esperto demais.
:50:19
O que achas, Lance?
:50:23
40 medidas de óleo?
:50:25
50?
:50:27
40 parece-me bem.
:50:44
Onde estão eles, Ted?
:50:45
-Onde estão eles?
-Basta!
:50:47
-Onde estão eles?
-Estão num armazém.
:50:50
Estão num armazém, meu!
:51:08
Ted.
:51:09
Beijas-me os pés?
:51:22
Vamos buscar os nossos motores.
:51:25
Os meus superiores vêm de D.C.
daqui a dois dias.
:51:28
Quero algo para lhes mostrar.
:51:29
Temos um receptador
com uma mangueira na boca,
:51:32
armas automáticas, antecedentes em todos
estes putos asiáticos,
:51:35
uma garagem cheia de leitores de DVD
e comportamento psicótico geral.
:51:39
Diz-me porque não vamos já prender
o Tran e pensar nisso depois?
:51:42
Porque tudo o que temos
é comportamento.
:51:44
Deixa-me conseguir provas,
pois o que temos agora é só...
:51:47
O que temos é causa provável.
:51:49
E camionistas a armarem-se
para cenas de milicia popular á antiga.
:51:52
-Fala-nos do Hector, Brian.
-Latinos com arpões. Não me chateies.
:51:57
O Hector ainda está a trabalhar
nos motores, mas os pneus não condizem.