1:12:04
Acalma-te, Dom. Vá lá!
1:12:05
Nunca denunciei ninguém!
1:12:07
Nunca denunciei ninguém!
1:12:47
Mia.
1:12:53
Respeitei-te e nunca disse nada.
1:12:55
Agora, peço-te para não ires.
1:12:57
-Estou a fazer isto por nós dois.
-Não venhas com tretas.
1:13:00
Estás a fazer isto por ti.
1:13:01
Porque insistes em fazer isto?
Por favor, não o faças.
1:13:17
-Mia, o que se passa?
-O quê?
1:13:19
-Sabes do que estou a falar.
-Não, não sei.
1:13:22
Tens sempre lágrimas nos olhos,
quando o Dom parte?
1:13:25
Que se passa contigo?
1:13:26
Porque vai ele correr a meio da noite?
1:13:29
-Sabes acerca dos camiões?
-Não, Brian! Que camiões?
1:13:32
-Meu Deus, o quê?
-Escuta-me.
1:13:37
Mia, eu sou policia.
1:13:40
Do que estás a falar, Brian? Que se passa?
1:13:42
Desde que te conheço que estou á paisana.
1:13:47
Sou policia.
1:13:53
Seu sacana.
1:13:57
Sacana.