1:16:04
A tua irmã tem razão acerca deste.
lsto não parece bem.
1:16:07
-Não faças isto.
-Algo está errado.
1:16:11
-Pára.
-Não deviamos fazer isto sem o Jesse.
1:16:15
Este é em grande.
Andamos atrás disto há três meses.
1:16:18
Depois deste,
são férias grandes para todos.
1:16:21
-Vamos.
-Espero que sim.
1:16:26
Na outra noite sonhei...
1:16:29
que tu e eu estávamos na praia, no México.
1:16:32
-A sério?
-A sério.
1:16:37
Vá lá. Vamos tornar isso realidade.
1:16:42
-Leon, atenção aos ecrãs.
-Entendido.
1:16:50
Muito bem, vamos a isto.
1:17:02
Localizámos o número
na estrada nacional norte 86.
1:17:05
Quilómetro 183, fora de Coachella.
Vamos manter a localização, agente.
1:17:10
Deixa-me ver isto.
1:17:16
Acho que estamos a cerca
de 65 quilómetros.
1:17:18
Que vais fazer?
1:17:21
Que vais fazer?
1:17:54
Vamos a isto!