1:22:19
Segura no volante.
1:22:20
-Que queres dizer?
-Põe o pé no acelerador!
1:22:23
Vou apanhá-lo. Põe o pé no acelerador!
1:22:30
-Vamos lá. Mantém-no estável.
-Já o tenho!
1:22:35
Muito bem, Vince, aguenta-te.
1:22:37
Ele está com dificuldade em segurar-se.
Aproxima-me mais.
1:22:40
Está bem.
1:22:42
-Mais perto.
-Vou aproximar-me.
1:22:45
Aguenta-te ai!
1:22:50
Tens de te aguentar comigo aqui!
1:22:53
Vamos tirar-te dai. Dá-me o teu braço!
1:22:55
Vince, olha para mim! Não largues!
1:23:01
Vá lá, Vince! Põe este braço á minha volta!
1:23:04
Vince, não largues!
1:23:10
Vá lá, Mia. Aproxima-te mais!
1:23:18
Aproxima-te mais! Vá lá.
1:23:19
Vamos lá, Vince. Aqui vamos nós!
1:23:48
Merda.
1:23:53
Vai ficar tudo bem, Letty. Eu amo-te.
1:23:59
-Olha por ela.
-Eu tomo conta dela.