1:07:44
Ce este, Brian?
1:07:46
Nimic, sunt bine.
1:07:49
Haide.
E clar cã ceva nu e în regulã.
1:07:52
Uite ce-i, am zile bune ºi zile proaste.
Ca toatã lumea.
1:07:57
Brian, nu-þi pierde calmul ãla al tãu.
1:07:59
Asta e "e pâinea ta".
1:08:02
Biletul meu de masã? Cum?
Crezi cã nu-mi pot plãti ºi singur creveþii?
1:08:06
Eu am creveþii.
1:08:08
Uite, vezi, ãsta e un lucru
pe care nu-l înþelegi despre mine, Dom.
1:08:10
Nu am nevoie de ajutoare.
Nu accept milã. Îmi câºtig existenþa cu fiecare pas.
1:08:14
Trebuie doar sã fac un ban pe lângã,
ca ºi tine.
1:08:17
Ce vrei sã spui, ca ºi mine?
1:08:19
Ce vreau sã spun?
Asta vreau sã spun.
1:08:22
Cum adicã "Ca mine"?
1:08:25
Nu încerca...
Nu sunt prost, bine?
1:08:28
ªtiu cã nu aveai cum
sã plãteºti pentru toate rahaturile care sunt sub capota aia
1:08:36
fãcând sandwichuri cu ton ºi vânzând murãturi.
1:08:39
Vreau ºi eu o bucãþicã
din afacerea ta.