1:12:02
Salut, Bri', ce faci?
1:12:04
Salut, Jesse. Ce ai în mânã?
1:12:08
Pun la bãtaie actele maºinii, ca ºi tine.
1:12:10
- Care maºinã? Jetta?
- Da.
1:12:13
Nu poþi paria pe maºina tatãlui tãu.
1:12:15
E în regulã.
Nu o s-o pierd.
1:12:17
Prostãnacul ãla are o Honda 2000.
O sã-l înving.
1:12:21
Aºa eu ºi tata o sã putem alerga
împreunã dupã ce iese din puºcãrie. E totul bine.
1:12:25
O sã intre iar la puºcãrie
dupa ce te va omorî pe tine.
1:12:28
Oh, rahat. Eu urmez.
1:12:36
Te ºi vezi câºtigând.
1:12:38
Hei, sã te vezi câºtigând,
Jesse. Vorbesc serios. Ascultã-mã omule.
1:12:41
Cu cine concurezi?
1:12:48
Jesse, nu o fã.
1:12:50
Pariez cã are mai mult de 100.000 $ sub capota aia.
1:13:17
Prea devreme, puºtiulicã.
1:13:22
Nu!
1:13:25
Rahat!
1:13:28
Oh, doamne!
1:13:40
Hei! Avem probleme.
1:13:43
- Ce?
- Jesse.
1:13:45
Unde se duce Jesse?
1:13:48
- Tocmai a concurat cu Tran ºi a ºters-o.
- Of, rahat.