1:16:01
Prosim te, da ne gre.
Mia to delam za oba.
1:16:03
Ne, ne govori mi teh neumnosti.
To dela za sebe.
1:16:07
Zakaj vztraja pri tem ?
1:16:23
Mia, kaj se dogaja?
Kaj?
1:16:26
Ve o èem govorim.
Ne vem Brian.
1:16:28
Kaj je to, vedno ko Dom odide ima solzne oèi.
1:16:32
Kaj je s tabo ?
1:16:33
Pa daj! Zakaj bi tvoj brat tekmoval sredi noèi ?
1:16:36
Govorim ti o tovornjakih. Ve za njih ?
1:16:38
Ne Brian, kakni tovornjaki ?
1:16:39
Jazus Kristus.
1:16:41
Kaj ?
1:16:42
Posluaj me.
1:16:44
Mia, jaz sem policaj.
1:16:47
Brian o èem govori?
1:16:49
Kaj je zdaj to ?
1:16:50
e od prvega trenutka ko sva se sreèala sem ti lagal.
1:16:55
Jaz sem policaj.
1:17:01
Ti pra**c!
1:17:06
Ti pra**c!
1:17:09
Mia!
1:17:10
Pusti me na miru Brian!
1:17:11
Mia posluaj me.
1:17:14
Vse kar semgovoril o tebi je resnica.
1:17:17
Prosim te verjami mi.
1:17:19
Ampak ne gre za naju.
Gre za tvojega brata.
1:17:22
Nekaj pomembnega se dogaja. Nimava èasa.
1:17:23
Ne bova si lagala.
1:17:25
Verjetno bo preivel noè, vendar
ga bo iskala cela California.
1:17:32
Èe ne eli, da se kaj zgodi tvojemu
bratu, Letty, Leonu in Vincu,
1:17:36
Mora z mano v avto.
1:17:37
Mora mi pomagati.
1:17:40
Mia prosim te, pomagaj mi. Mora mi pomagati.