The Glass House
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:08:03
Y eso es exactamente
lo que eran...

:08:06
... personas fuera de lo normal.
:08:11
Pero seguirán viviendo...
:08:13
... a través de sus hijos,
y en nuestros corazones.

:08:23
Ruby?
:08:26
Me recuerdas?
:08:28
Soy tu tío Jack,
el hermano de tu madre.

:08:31
Te esperaré cerca del auto, de acuerdo?
:08:37
Escucha... Simplemente quiero que sepas...
Si necesitas algo...

:08:40
... cualquier cosa que pueda hacer...
:08:42
... no quiero decir en las próximas semanas,
o meses... Quiero decir, en cualquier momento...

:08:48
Porqué hace casi 10 años que no te veo?
:08:53
Conoces a mi hermano Rhett, al menos?
:08:56
Si, por supuesto que lo conozco.
:08:58
Sé que no nos hemos visto en años, pero...
:09:01
Ante todo, vivo realmente lejos.
En Chicago.

:09:05
Entonces, como planeas ayudarnos?
:09:07
No lo sé. Existen los teléfonos,
los e-mails...

:09:11
- Sin embargo, tu y mamá nunca se escribieron.
- Es verdad.

:09:16
Verás, Ruby... Al crecer,
los hermanos siguen caminos separados...

:09:19
- Sé que tu y Rhett son muy cercanos ahora--
No, no lo somos.

:09:23
No tenemos nada en común
, excepto el apellido.

:09:26
Solía pensar lo mismo acerca de tu madre.
Pero no es verdad.

:09:31
Sabés... Solía pensar que cuando las cosas se calmaran un poco,
me tomaría un mes libre y vendría de visita...

:09:35
... para conocerlos, a ti, a tu hermano
, y a Grace de nuevo.

:09:40
Fue lindo verte de nuevo.
Y lamento que las cosas no funcionaran.

:09:52
- Te llamaré más tarde, está bien?
- Si.


anterior.
siguiente.