:10:16
Ruby? Hola.
:10:20
- Mi nombre es Alvin Begleither.
- Hola.
:10:24
Lo lamento tanto.
:10:27
- Soy-- Era el abogado de tus padres. Estaba a cargo de su sucesión.
:10:32
Los ayudé a redactar sus testamentos...
:10:34
... a establecer qué deseaban hacer
con su dinero, y--
:10:40
Bueno, en realidad, el tema más importante en este momento
es quien se hará cargo de ustedes.
:10:45
De Rhett y de tí.
:10:47
Asumo que conoces a los Glass, no es verdad?
:10:50
Fueron nuestros vecinos,
así que los conozco desde que nací.
:10:53
Está bien. Puesto que sé que tus padres...
:10:56
los eligieron como tutores,
luego de pensarlo detenidamente.
:11:00
Sabes? Hay algo más
que debo decirte.
:11:02
Tus padres eran extremadamente
cuidadosos con su dinero...
:11:06
... y entre el dinero de tu madre, proveniente de la
herencia de tu abuela, y el seguro de vida de tu padre...
:11:12
... tu y tu hermano tienen suficiente dinero
para el resto de sus vidas.
:11:18
Entonces, obviamente, usted no conoce a Rhett.
:11:22
Eso es bueno. Me gusta.
Déjame darte una de mis tarjetas.
:11:26
En realidad, no creo
que haya ningún imprevisto.
:11:28
Pero si tienes alguna duda,
algun problema...
:11:33
Soy abogado en sucesiones,
y también soy un abogado fiduciario.
:11:37
Y quiero ser alguien en quien puedas confiar.
:11:46
- Cualquier cosa, no dudes en llamarme, de acuerdo?
- De acuerdo.
:11:50
Sr. Glass.
:11:56
- Ruby.
- Gracias.