:40:10
Adiós.
:40:31
No, Sr. Robinson. Lo lamento.
No se encuentra en este momento.
:40:34
Pero le daré su mensaje y
él lo llamará a la brevedad.
:40:37
Hola.
:40:39
Mi nombre es Ruby Bajer. Soy--
Sé quien eres, Ruby.
:40:44
Bien. Genial.
:40:47
Pasé para ver si Terry me daba
un aventón a casa, cuando termine.
:40:50
En este mismo momento
está en una reunión.
:40:53
- Pero si deseas esperarlo, hay una sala de esperas muy bonita aquí mismo.
- De acuerdo, gracias.
:40:58
Glass Transit, puedo ayudarlo?
- Cualquier técnico disponible, por favor repórtese a la oficina.
:41:11
- Entonces, qué ocurre, Terry?
- Oh, lo común.
:41:15
Pero no se preocupen, amigos.
No es nada que no pueda solucionar.
:41:19
- Sr. Glass, tenemos un plan de pagos.
Las fechas llegan, el dinero no.
:41:24
Acerca de ese plan de pagos,
Nicole tuvo un día...
:41:28
... bien, debo decir, realmente malo.
:41:30
- Usted propuso ese plan.
- Sí, lo sé.
:41:33
- Estoy siendo honesto con ustedes. Deberíamos--
- Qué quiere decir?
:41:37
Optimismo naive.
:41:41
Pero, por otro lado,
soy optimista por naturaleza.
:41:45
Y apuesto a mi persona.
:41:50
Enseguida estaré contigo.