:58:29
De acuerdo?
:58:33
"Grabar número en memoria"
:58:36
"Podría contar una historia cuya luz,
en forma de palabras, escarificaría tu alma...
:58:40
... congelaría tu joven sangre...
:58:42
... convertiría tus ojos en estrellas,
estrellas en sus órbitas...
:58:46
... y haría que cada pelo de tu cuerpo se erizase.
:58:49
Si amaste en verdad a tu querido padre...
:58:51
... venga su tramposa e innatural muerte. Asesinato más tramposo...
:58:57
Pero este tramposo, raro y tan poco natural..."
:59:07
Begleiter, Tamper y Brice.
:59:08
- Hola. Habla Ruby Baker, y quisiera comunicarme con el Sr. Begleither, por favor.
Un momento, por favor.
:59:16
- Hola Ruby. Recibiste mi e-mail?
No, pues Terry canceló mi cuenta de Internet.
:59:21
Or quizás sólo se olvidaron de pagar la factura,
luego de la confusión causada por la mudanza.
:59:25
No importa. Averiguó algo sobre el BMW?
:59:27
Ah, el BMW.
:59:30
Estaba registrado a una compañía:
G.T.I.
:59:33
Glass Transit Incorporated.
:59:36
- La empresa de Terry.
- Exacto. No lo entiende?
:59:41
Ruby, por favor, acompáñame.
:59:46
Creo que tendré que telefonearle mñas tarde.
Adiós.
:59:51
Esta es la señora Basset,
nuestra subdirectora.
:59:55
Ruby.
:59:57
El ensayo que le entregaste al Sr. Kim,
lo hiciste tú sola, sin ayuda de nadie?