:08:06
Tu te souviens de moi?
:08:08
Oncle Jack, le frère de ta mère.
:08:11
Je t'attends à la voiture.
:08:16
Sache que si vous avez besoin
de quoi que ce soit...
:08:20
si je peux vous aider...
:08:22
pas dans les semaines
ou les mois à venir, n'importe quand.
:08:28
Je ne t'ai pas vu depuis, quoi...
10 ans?
:08:32
Tu connais Rhett, au moins?
:08:35
Bien sûr.
:08:37
C'est vrai, ça fait des années,
mais...
:08:40
pour ma défense, j'habite loin.
A Chicago.
:08:44
Alors, comment vas-tu nous aider?
:08:46
Je ne sais pas...
Il y a le téléphone, les e-mails.
:08:50
- Toi et maman ne vous écriviez jamais.
- C'est vrai.
:08:54
En grandissant, on prend parfois
des routes opposées.
:08:57
- Toi et Rhett êtes proches.
- Pas du tout.
:09:01
ADN mis à part,
on n'a rien en commun.
:09:04
Je pensais ça de votre mère.
Ce n'est pas vrai.
:09:08
Je me disais... dès que je peux, je pose
un mois pour venir...
:09:13
faire ta connaissance, celle de
ton frère, et renouer avec Grace.
:09:18
Ce fut un plaisir.
Dommage, ça ne s'est pas fait.
:09:29
Je t'appelle plus tard.
:09:56
Je m'appelle Alvin Begleiter.
:09:59
Toutes mes condoléances.