1:12:01
N'est-ce pas le minimum
pour des tuteurs...
1:12:03
de veiller au confort des enfants?
1:12:06
Voilà le document légal.
1:12:08
Je peux utiliser leur argent
pour agrandir la maison.
1:12:12
N'est-ce pas le minimum
que les tuteurs aient les moyens...
1:12:16
d'accomplir leur devoir?
Je paie deux inscriptions à Westcott.
1:12:21
Une gouvernante...
1:12:22
Les meilleurs psychiatres les aident
à surmonter cette tragédie.
1:12:26
Je prévois des voyages
afin d'élargir leurs horizons...
1:12:29
et c'est la croix et la bannière
dès que je veux être remboursé.
1:12:40
D'où ça vient?
1:12:41
Vous me l'avez faxée
la semaine dernière.
1:12:44
D'où ma surprise
de vous entendre dire...
1:12:46
que les enfants
sont inscrits à Westcott.
1:12:51
J'ai dit Westcott? On a abandonné
Westcott, c'est trop clinquant.
1:12:57
- Nous leur devons le meilleur.
- N'est-ce pas?
1:13:03
Désolé, docteur.
Je prends votre commande.
1:13:06
Il me faut 60 seringues
de 1 0 cc de Fentanyl...
1:13:10
et 24 seringues de 20 cc de Demerol.
1:13:13
On vous en a envoyé 60 de Fentanyl
lundi dernier.
1:13:16
Oui, mais j'ai noté sur la fiche que...
1:13:18
j'ai dû doubler la dose
de Demerol de 6 patients.
1:13:22
J'arrive, je suis en ligne
avec la pharmacie.
1:13:25
Le Dr Wise vous attend dans son bureau.
1:13:28
Le directeur de l'hôpital.
1:13:49
Réveille-toi.
1:13:52
La Belle au bois dormant.