2:30:00
Kako èu onda
ivjeti s njima?
2:30:03
- eIi Ii ivjeti s njima?
- Katkad je sve u redu.
2:30:08
Sinoè mi je Terry pomogao
oko neèega...
2:30:12
...aIi to je moda biIo
samo da mi udovoIji.
2:30:16
Znam da te ovo pIai,
aIi ne brini se.
2:30:19
Govorimo skrbnicima da
vrimo rutinsku provjeru.
2:30:24
Ako èe to potrajati
dok se vrati doma...
2:30:27
...ponaaj se kao
da se ne poznajemo.
2:30:31
Nema pojma zato
sam tamo. U redu?
2:30:47
Ovo je moj mu,
Terry Glass.
2:30:49
Zdravo.
2:30:51
Je Ii ovo neophodno
usred posIovnog dana?
2:30:55
Zavrit èemo to
je bre moguèe.
2:30:58
DjeIuje nametIjivo.
Obavimo to.
2:31:08
- Smijem Ii...
- Naravno.
2:31:24
Èini se kao da samo
jedno dijete spava ovdje.
2:31:27
Da, Rhett.
2:31:29
A djevojka, Ruby?
Ima svoju sobu?
2:31:32
- Naravno.
- 1 6 joj je godina.
2:31:46
Lijep
smjetaj.
2:31:52
Djeca su stigIa.
eIite Ii ih upoznati?
2:31:55
Svakako. Samo da ih pozdravim.
2:31:59
AIi prije toga, dr. GIass,
smijem Ii pogIedati gore?