:01:45
Ik vond die film doodeng.
- Ze was geen Meryl Streep.
:01:49
Wie is Meryl Streep ?
- Een Katie Holmes voor onze ouders.
:01:54
Wat gaan we nu doen, meiden ?
- Ik moet naar huis.
:01:59
Ik wil geen ruzie met m'n ouders
krijgen. Ze denken dat ik in bed lig.
:02:04
Lagen jullie er op tijd in ?
- Ik bleef tot tien uur op.
:02:08
Rhett sliep toen al.
- Wie brengt ze weg ?
:02:11
Ik. Nicki verkoopt koffie op school,
ik heb beloofd haar te helpen.
:02:17
Dit is waardeloos.
- Zeg dat niet. Zeg 'teleurstellend'.
:02:25
Ik hoef geen brood, ik eet met Tash.
- Alweer pizza ? Geen sprake van.
:02:31
Dat is echt goed.
De verhoudingen zijn perfect.
:02:35
Maar teken je wel wat je echt ziet ?
:02:39
Het simpelste is het moeilijkste.
Begrijpen wat je ziet.
:02:56
Wat zijn de plannen voor vanavond ?
- Ik mag niet uit vanwege gisteravond.