:14:01
Stora sovrummet.
:14:05
Gymet.
:14:08
Hemmabion.
:14:12
-Man behöver aldrig gå ut.
-Man kan tro det.
:14:15
-Vicki kommer hit de flesta dagar.
-Hola, niños.
:14:23
Det här är ert rum.
:14:26
Det är tillfälligt, förstås.
:14:30
Packa upp och gör er hemmastadda
så ses vi i köket.
:14:37
Ska vi dela rum?
:14:44
Om du ens sneglar på mig
när jag byter om är du illa ute.
:14:48
Vi har lite calamari, risotto med
portobellochampinjoner...
:14:54
...och grönsallad med mangold...
:15:04
-Har ni...Garfield?
-Vad är det?
:15:08
-Det är skit på burk.
-Varför äter du det då?
:15:12
Kom igen... Smaka på calamarin.
:15:16
Är inte det bläckfisk?
:15:22
-Älskling, i kväll...
-Jag beställer pizza.
:15:27
Tack.
:15:43
Vänd dig mot väggen.
:15:47
-Vem är du? Blairhäxan?
-Nej, värre. Vänd dig mot väggen.
:15:52
Släck den där.