:17:00
Ny mitt i terminen.
:17:03
Vi har ett talesätt på smärtkliniken:
:17:07
''Även detta tar slut.''
:17:10
Även detta tar slut...
:17:17
Hej. Du kan sätta dig där borta.
:17:31
Vi har ett nytillskott.
:17:33
Vill du presentera dig, miss Baker?
:17:38
Det var väl allt.
:17:46
Hej.
:17:49
Jag heter Ruby Baker.
:17:53
Jag har gått på Shady Lane
i San Fernando Valley.
:17:58
Jag hade olyckan att råka födas där.
:18:03
-Varför har du flyttat hit nu?
-Det var en annan olycka.
:18:11
Vi önskar Ruby välkommen.
:18:32
Schyst!
:18:38
Helt otroligt!
:18:40
Som om ett inte är illa nog.
:18:43
Man kan inte spela Pokémon Snap
på Playstation.
:18:48
Men Ape Escape
går inte på N-64.
:18:51
Mamma och pappa skulle bli tokiga.
:18:56
Prata inte om mamma och pappa.