:34:05
Jag åkte halvvägs hit
med hushållerskan.
:34:09
Sista biten liftade jag,
och jag var rädd.
:34:12
Men jag intalade mig att du skulle
hjälpa mig och Rhett.
:34:26
När vi träffades sa du
att jag kunde lita på dig.
:34:35
Okej.
:34:37
Kör till.
:34:42
Jag tror dig. Och jag vet
vem jag kan kontakta.
:34:47
Det blir inte lätt. Jag kan inte
lova dig resultat.
:34:52
Men jag kan lova att jag ska
undersöka det. Du har mitt ord.
:34:58
Tack.
:35:02
När vi pratade efter begravningen...
:35:06
...så sa du att vi hade mer än nog.
:35:12
Hur mycket är det?
:35:15
Det bör du nog fråga
LA Federal Bank.
:35:20
Men oss emellan,
fyra miljoner dollar.
:35:27
Så du förstår att ni är
ekonomiskt trygga.
:35:32
Ja.
:35:35
Hem med dig nu.
Och gör mig en tjänst.
:35:39
lnget liftande.
:35:42
lnget sånt här.