:57:00
-Visst. Hittade du nåt om BMW: n?
-BMW.:n, ja...
:57:05
-Den var registrerad på företaget GTI.
-Glass Transit lncorporated.
:57:11
-Terrys företag.
-Fattar du inte?
:57:16
Ruby, var snäll och följ med mig.
:57:20
Jag får ringa igen senare. Hej då.
:57:25
Det här är miss Basset,
biträdande rektor.
:57:29
Ruby. Uppsatsen som du lämnade in,
skrev du den? Hjälpte ingen dig?
:57:35
-Nej.
-lnte ens Harold Bloom?
:57:39
Frasen '' Hamlets motsatsdans''
lät inte som mina elever.
:57:43
Jag hittade den och andra meningar
i mr Blooms senaste Shakespearebok.
:57:49
Vi har hört att du redan förut
har plagierat ett skolarbete.
:57:54
Du förstår varför vi måste agera...
:57:58
'' Har hört''? Av vem då?
:58:01
Det är inte det saken gäller. Den här
sortens fusk måste få konsekvenser.
:58:07
-Vi har talat med dina förmyndare.
-Självklart har ni det.
:58:13
Uppriktigt sagt vet vi inte
om du kan fortsätta här.
:58:28
-Nå?
-Varför frågar du inte Terry?
:58:35
Eller så är det dags för dig
att ta ansvar, Ruby.
:58:40
Ja, det kanske är dags.