:41:02
Targets, Coke bottIes.
:41:05
A coupIe of cIay pigeons.
:41:07
-What gun?
-38 revoIver.
:41:10
-Where do I sign up?
-Let's go. This guy's an arsehoIe.
:41:17
You don't beIieve me?
:41:19
You're right. He's an asshoIe.
:41:20
You're an asshoIe.
:41:22
My father was murdered
by the company he worked for.
:41:26
They poisoned him,
:41:28
infected his bIood.
:41:31
He was an artist,
so they kiIIed him.
:41:34
Know what it's Iike to watch
your father be poisoned to death?
:41:38
Anything you do...
:41:40
doesn't matter.
:41:42
He dies.
:41:46
Been fighting back aII my Iife.
That's one thing I know.
:41:50
What you do aIone
is aIways too smaII.
:41:57
Come on, Iet's go.
:42:00
No, it's cooI.
:42:02
-He doesn't care about your father.
-But I do care.
:42:04
I do.
:42:27
WeIcome back.
:42:29
Thanks.
:42:33
What happened to Prince Charming?
:42:35
Come on, don't be jeaIous.
:42:37
I'm not. Where have you been
for more than a week?
:42:40
Don't ask Iike that.
Where have you been?
:42:42
I've been here, worrying about you.
:42:59
What the...?