:56:22
Hoe stel je je toekomst voor ?
:56:26
Ik heb er me nooit
wat bij voorgesteld.
:56:29
Echt ? Heb je geen dromen ?
Daar draait 18 zijn toch om ?
:56:34
Ja, toen jij 18 was,
maar nu is alles anders.
:56:38
De essentie niet. Vrienden, liefjes.
Ga je naar feestjes, concerten ?
:56:44
Nou, wij ook.
:56:46
Jullie vonden elke dag
de wereld opnieuw uit.
:56:53
Toen ik zo oud werd, was alles nep.
- Hoezo ?
:56:57
We deden dingen voor de vorm.
Maar niks leek echt belangrijk.
:57:06
En dit ? Is dit nep ?
:57:14
Nee. Dit is echt.
:57:32
Kom, dansen.
- Kan ik niet.
:57:35
Mijn generatie
heeft geen gevoel voor ritme.
:57:38
Kom. Zet je glas neer.
:57:42
Kom, kom. Rondje.
:57:45
Hartelijk dank, meneer.