:05:00
- Για ποιο πράγμα;
- Μέχρι να κρεμαστεί.
:05:03
Αν δεν τα κατάφερε το στρατοδικείο,
θα τα καταφέρει η στενή.
:05:06
Μια βδομάδα;
:05:08
'Εξι κούτες.
:05:09
Κάν' τες 10.
:05:10
- Εντάξει, 10.
- 'Εγινε.
:05:13
Δέκα κούτες, κύριε Ντέλγου.
Μεγάλη αυτοπεποίθηση. 'Αλλος κανείς;
:05:17
Δεν ξέρετε τι λέτε.
:05:20
Θα το κάνουμε σαν τελικό γύρο.
Δέκα κούτες το στοίχημα. Ακούω.
:05:24
Εγώ δεν βάζω στοίχημα
για την αυτοκτονία κάποιου.
:05:28
Είναι πολύ μακάβριο.
:05:33
Δες τον. Μια βδομάδα;
Θ' αντέξει περισσότερο.
:05:36
Πόσο περισσότερο; Οκτώ βδομάδες; Δέκα;
:05:39
Οκτώ.
:05:40
'Αλλος κανείς;
:05:42
Είσαι ένας ψυχρός καριόλης.
:05:44
Εγώ δεν λέω ότι θα τα τινάξει.
Απλώς κανονίζω τα στοιχήματα.
:05:53
- Γουόλας;
- Ακούει.
:05:55
- 'Εχω τον κρατούμενο στην υποδοχή.
- Ελήφθη.
:05:58
'Ενα πορτοφόλι, δερμάτινο.
:06:02
- Οικογενειακές φωτογραφίες;
- Η κόρη μου.
:06:06
- Ο εγγονός μου.
- Θέλετε να τις κρατήσετε;
:06:09
Τέτοια αντικείμενα επιτρέπονται.
:06:11
Θα το ήθελα.
:06:13
'Ενα σετ κλειδιά.
:06:15
Γυαλιά.
:06:17
Θέλω και το δαχτυλίδι σας.
:06:23
Ευχαριστώ.
:06:25
'Η μάλλον, κρατήστε το.
Δαχτυλίδια της ακαδημίας επιτρέπονται.
:06:37
Τρία αστέρια, δύο σετ.
:06:40
Μου φαίνεται πως αυτά είναι όλα.
:06:45
Κύριε, ο κρατούμενος 'Εργουϊν
περιμένει έξω.
:06:48
Σε πέντε λεπτά.
:06:54
Σε πέντε λεπτά.
:06:57
Μπορείτε να το ακουμπήσετε, αν θέλετε.