:05:01
-Jim--Jim, yeah-- Hold on--
- Miss Kelly?
:05:03
Miss Kelly,
I got everything here but...
:05:05
- the athletic gear.
- I found that--
:05:07
I found that top one laying on
the floor out in the hallway.
:05:10
- Hold on one second. What, Danny?
- I found that top one...
:05:12
- laying on the floor in the hallway.
- Fine. Thanks, Danny.
:05:14
Uh, yeah. We just needed you to send
him up here as soon as possible.
:05:18
[Phone Ringing]
:05:20
He's saying you're delusional,
:05:22
that you're acting as if you're
still in command of an army.
:05:26
He's saying I'm delusional
because he wants me gone.
:05:43
[ Sighs ]
:05:51
[Wheeler]
Now, if you had ironclad evidence...
:05:53
of Winter killing a man in cold blood
for no good reason,
:05:56
then I could do something, maybe.
:05:59
Outside of that, the man's been
investigated three times.
:06:02
He's been
exonerated three times.
:06:04
And as far as Washington
is concerned,
:06:06
- he's doin' a superb job.
- [ Chuckles ]
:06:09
Yeah, and you're
a convicted criminal.
:06:15
- You could get another investigation.
- Yes, I could.
:06:18
But without any new evidence,
what would be the point?
:06:21
And besides that,
Gene, honestly,
:06:23
I don't give a rat's ass.
:06:25
I don't care.
:06:27
What I care about is you
and getting you out of here.
:06:30
Now, haven't you
punished yourself enough?
:06:33
- What I did was wrong, Jim.
- [Peretz] All teams.
:06:36
All teams, this is
a full S.O.R.T. alert.
:06:39
Repeat: All teams,
this is a full S. O. R. T. alert.
:06:43
[ Men Shouting, Indistinct ]
:06:53
I cannot let this continue.
:06:56
Now, you will get out of here,
and you will go spend some time...
:06:59
with your daughter
and your grandson.