:22:01
עם הנכד שלי,
למי שאני יש אף פעם לא פגש.
:22:05
מה'd אני מספר לך ארור, מסמך?
:22:08
אתה נקרא אפס-כוכב איש כללי ‘’?
למה אתה לא נקרא לו ‘גנדרן’?
:22:14
[איש על P.A.]תשומת לב, אסירים, הספריה תסגר מוקדם ב 17: 00 שעות.
:22:18
הספריה תסגר
מוקדם הלילות ב 1700 שעות.
:22:21
- ראה בעצמך, לגנוב.
- Hey, Yates, כל דבר כל הימין?
:22:24
- בסדר.
- [אסיר]הילד שלי אומר לך קיבלת אתון יפה.
:22:26
אני קיבלתי בחור ב 129 מי
דרך מאחורי, סיפורי אותי סיפורים.
:22:29
- איך הוא מאחר?
- שלושה שבועות.
:22:31
- למה אתה לא סיפרת לי?
- אני מספר לך כעת.
:22:34
Yates, לא דרך שtouchdown,
תינוק. fucked-מעלה קריאה זאת.
:22:38
שמור חרא זה על המטה-נמוכה.
הם'מחדש כל הfucked-מעלה נקרא.
:22:48
איך אתה עושים?
:22:51
לכן אנחנו הפסדנו: 22 ל 20.
:22:55
צבא-כחול צי משחק.
:22:57
כיתה של '92.
:23:07
אני פגשתי לך פעם
כאשר אני ילד.
:23:10
1981. זה ברוך הבא-לאחור הילולה
בהבית הלבן עבור הPOWs.
:23:15
- האבא שלי איתך בHanoi.
- מה השם שלך?
:23:18
- Yates.
- Yates? Sam Yates?
:23:21
ימין זה.
:23:24
- איש טוב.
- Nah, הוא לא.
:23:27
אחרי 30 שנים, כולם
איש טוב. של זה החוק.
:23:31
- Mmm.
- כיצד הוא? כיצד האבא שלך?
:23:34
לא too טוב של הוא. יצא מכלל פעולה של הוא.
:23:36
- [איש על P.A., מעורפל]
- אני מצטער. מה ניקרה?
:23:39
באה בית.
:23:42
חיוב שווה, Irwin, Jacobson --
:23:50
אתה מאחר. אתה חמש דקות
נשאר על האורח שלך.
:23:54
- חמש דקות נשארו.
- [ Chattering ]