:31:51
Tegye le a kezét!
:31:54
Tegye le!
:31:58
- Nem kötelezhetik erre!
- Irwin fegyenc, mit csinál?
:32:00
- Nem kell ezt csinálnia!
- Nézze, csak menjen szépen vissza--
:32:03
Fiam, én tudok egy-két dolgot
a katonák fegyelmezésérõl.
:32:06
- Aguilar fegyenc,
folytassa a büntetését!
- A büntetésnek vége!
:32:08
Aguilar, figyelmeztetem--
:32:10
- Eressze el! Eressze el!
:32:12
Maga jobb ennél.
:32:18
- Jól van, jól van. Elég volt!
:32:23
Minden fegyenc a földön marad
hasonfekvõ helyzetben!
:32:26
Minden fegyenc a földön marad
hasonfekvõ helyzetben!
:32:33
Ott maradsz! Mindenki a földön marad!
:32:37
Mi folyik itt?
:32:39
Ez az fegyenc akadályozta
Aguilar fegyencet a büntetés végrehajtásában.
:32:46
Irwin fegyenc, megértem,
hogy nehezére esik elviselni
az új helyzetét.
:32:51
Tudom, hogy sok ezer ember
vezényelt a háborúban,
:32:55
itt azonban nincs se háború,
se katona, akinek parancsolhatna.
:32:59
Ennek ellenére, megkérem, hogy
alkalmazkodjon az itteni élethez...