:33:03
és próbáljon példát mutatni
a többi embernek!
:33:08
Tisztelegni tilos.
Aguilar fegyenc tisztelgett.
:33:12
Ezért meg kell fenyíteni.
Ezzel Ön is tisztában van.
:33:19
- Százados, kísérjék vissza a zárkájába!
- Értettem, uram.
:33:23
Uram? Kérek engedélyt jelenteni!
:33:29
- Tessék!
- A szolgálati szabályzat elõírja,
:33:33
hogy a foglyok ellen
alkalmazott testi fenyítés...
:33:36
nem tarthat tovább a
másnap reggeli kürtszónál.
:33:43
Irwin fegyenc,
tökéletesen igaza van.
:33:45
Köszönöm, hogy felhívta rá a figyelmem.
:33:49
- Százados. Százados!
- Igen, uram.
:34:06
Irwin fegyenc, megszegte
a szabályzatot, mi szerint...
:34:09
semmilyen körülmények között
nem érhet tiszthez.
:34:13
Megszegte a fegyházi szabályzatot.
:34:17
Ezért fenyítésben részesül.
:34:30
Mi folyik itt?
:34:32
- Winter testépítésre fogta Irwin-t.
- Túléli?
:34:36
Az kizárt. Három a kettõhöz.
:34:40
Úgyan már, srácok.
Azok a kövek 15 kilót nyomnak egyenként.
:34:42
Délben 30 fok meleg lesz.
:34:44
A páratartalom 2000%-os.
Az a pasi nem éli túl a napot.
:34:48
- Mindenki fizetett a héten?
- Igen, jól állunk.
:34:51
Tedd fel minden pénzem.
Dupla vagy semmi.
Ennek a pasinak semmi esélye.
:34:54
- Ez a beszéd Beaupre.
- Dupla vagy semmi, ki tartja?
:34:57
Hé, hé, hé.