:39:00
- Nem muszály fogadni.
- Yates, négyet arra, hogy sikerül.
:39:03
Négy, hogy sikerül, Aguilar.
Négy, hogy sikerül!
:39:07
Ki fogad még?
:39:12
Direkt nem fújnak takarodót!
:39:16
Winter nem fújat takarodót!
Ez szemétség!
:39:19
- A kurafi.
:39:34
- Gyerünk, sorakozó!
Létszámellenõrzés!
:39:37
- Nyomás! Mozogjanak!
A fegyencek sorakozzanak...
:39:40
létszámellenõrzéshez!
:39:42
A fegyencek sorakozzanak
létszámellenõrzéshez!
:39:50
Meg akar halni Winter fala miatt?
:39:57
Ez nem az õ fala.
A maguké.
:40:00
Irwin fegyenc, jöjjön.
:40:08
A parancsnok látni kívánja.
:40:20
- Rendesen ellátták?
- Igen.
:40:24
A szeme feletti vágás
remélem nem túl komoly.
:40:27
Jól vagyok.
:40:29
Sajnálom.
:40:33
De muszály sötétzárkában tartanom,
amíg lecsillapodnak a kedélyek.
:40:40
Remélem megérti...
Az emberek miatt tettem.
:40:44
- Nem értem.
- Azért, hogy megmutassam nekik--
:40:48
hogy maga sem különb náluk.
:40:54
Az új barátja, Aguilar, szétverte
egy kalapáccsal az osztagvezetõje fejét.
:40:58
A bíróságon azt állította,
bekattant.