:02:01
- är en omfamning tillåten i början
och en på slutet.
:02:05
Händerna måste synas hela tiden.
:02:08
Handtralla uteslutet.
:02:14
Tack, mina herrar.
:02:19
Tillstånd att sätta mig?
:02:21
Beviljas.
:02:38
Vad gör du här, Jim?
:02:39
Kollar om du blivit galen.
:02:44
Han är tillgänglig senare. Vänta lite.
:02:47
Miss Kelly, jag har allt här utom sportgrejerna.
:02:51
Jag hittade det på golvet i korridoren.
:02:55
Vadå, Danny?
:02:56
- Jag hittade det i korridoren.
- Tack.
:03:00
Ni får skicka upp dem så snart som möjligt.
:03:03
ÖVERSTE WINTER
:03:04
PRIVAT & K0NFIDENTIELLT
LÄS FÖRE 12.00
:03:06
Han säger att du är förvirrad,
agerar som om du hade en armé.
:03:11
Det säger han för att få mig förflyttad.
:03:28
VI HAR MÖJLIGHET
ATT KIDNAPPA GENERAL WHEELER.
:03:31
OM NI INTE K0MMER
TILL BESÖKSCENTRET
:03:33
OCH AVGÅR FÖRE 12.10
:03:34
BLIR HAN VÅR FÅNGE.
MR IRWIN
:03:37
Har du klara bevis på att Winter
dödat nån med berått mod -
:03:40
- utan anledning, kan jag kanske göra nåt.
:03:44
Utöver det har han undersökts
och frikänts tre gånger.
:03:49
Vad Washington beträffar
gör han ett utmärkt jobb.
:03:54
Och du är en dömd brottsling.