:17:02
Vi har inte mycket tid.
:17:10
Vi får inte längre bära uniform.
Vi har förverkat den rätten.
:17:15
Det inkluderar mig.
:17:18
Jag vägrade lyda en överordnads order.
:17:20
Jag bröt mot min plikt som befäl.
:17:24
Och åtta män betalade ett hemskt pris.
:17:29
Det misstaget är inte lätt att leva med.
:17:32
Så här är jag, precis som ni, en dömd brottsling.
:17:36
Enda skillnaden mellan er och mig
är att jag vet att jag är skyldig.
:17:42
Så vi är samlade här som fångar...
:17:47
...och en sak är säker.
:17:49
Våra vakter har makten.
:17:52
De kan försöka förnedra oss.
:17:54
De kan slå oss.
:17:56
Låsa in oss i en mörk håla i flera dar,
men en sak kan de inte göra.
:18:01
De kan inte ta ifrån oss vilka vi är.
:18:06
Och vi är soldater.
:18:09
Det är det enda som ger oss en chans här inne.
:18:15
Och det kan ingen ta ifrån oss.
:18:17
Just det.
:18:23
Regelbok för militär lag och rätt.
:18:28
"Giltigt skäl för avsättning
av chef för straffanstalt."
:18:32
"Ett:"
:18:34
"Försumlighet."
:18:36
"Två: Maktmissbruk."
:18:39
"Tre: Vägran att foga sig efter procedurregler."
:18:42
"Fyra: Göra falska officiella uttalanden."
:18:46
"Fem: Uppträdande ovärdigt
en officer och gentleman."
:18:52
"Sex: Grymhet och misshandel
av personer under hans befäl."