The Last Castle
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:25:00
Tüm yol boyunca
burada ne konuþacaðýmý..

:25:03
düþündüm durdum.
Ben'in nasýl olduðundan baþka..

:25:06
ne konuþabiliriz ki?
Aklýma bir þey gelmedi

:25:11
O kadar mý seni yýldýrdým?
:25:13
-Yýldýrmak mý?
-Asker babaya sahip olmanýn--

:25:15
kötü yaný 'evet efendim' 'hayýr efendim' demek olmalý,
ama ben böyle olmamasý için çalýþtým

:25:20
Sen hiçbir zaman babalýk yapmadýn
:25:25
Tanrým, üzgünüm.Sýzlanmak istemiyorum.
Buraya acý vermek için gelmedim

:25:31
Sen harika bir adamsýn
:25:35
Ve bu ülke için çok þeyler yaptýn
:25:39
-Ama?
-Hayýr. Ama falan yok

:25:44
Sadece bunun yeri burasý deðil
:25:47
Þimdi elimdeki
tek yer burasý Rose

:25:51
Neden beni aradýn baba. Seni tanýmýyorum bile
Sen de beni tanýmýyorsun

:26:00
Demek istediðim, beni buraya
çaðýrdýðýnda aklýndan ne geçiyordu?

:26:02
Her Pazar buraya gelmemi ve
belki yanýmda Ben'i getirmemi..

:26:04
ve biz oturup konuþurken
onunda resim çizmesini mi?

:26:07
Zaman vardý.
20 yaþýmdayken,

:26:10
sana söyleyeceklerimin
bir listesini yapmýþtým

:26:14
-O günler çoktan geçti
:26:17
Ziyaret zamaný sona erdi.
Lütfen ziyaretinizi bitirin

:26:20
Bu süre yeterli deðil.
-Gidelim millet

:26:23
Burada olduðun için üzgünüm.
Ve senin için en iyisini dilerim

:26:36
Sanýrým demek istediðimi anlamýþsýndýr
:26:40
-Sanýrým anladým
-Mektup yazarsam sorun olur mu?

:26:45
Sana söylemek istediðim þeyler var
:26:56
Birinci sýnýfta okurken,
söyleyeceklerimi direkt söylemeyi öðrendim


Önceki.
sonraki.