:34:07
Mahkum Irwin
bir subaya fiziksel temas..
:34:10
saðlamaya çalýþan bir mahkum
hiçbir þekilde affedilemez
:34:14
Birleþik Devletler Deniz Kuvvetleri
Kurallar kitabýný ihlal ettin
:34:18
Ve bu da disiplini gerektirir
:34:31
Neler oluyor?
:34:33
-Winter kayalarý taþýma cezasý verdi
-Baþaramayacak mý?
:34:37
Hiç þansý yok. Üçe karþý iki
:34:41
Hadi beyler. Bu kayalarýn her biri 50 pound aðýrlýðýnda
:34:44
Öðleyin hava 85 fahrenhayt olacak
:34:45
Nem %2000 olacak.
Adam gün boyu dayanamaz
:34:49
-Herkes bu hafta borcunu ödedi mi?
-Evet iyiyiz
:34:52
Ben varým. Ýki katý yada hiç.
Bunu baþarmasý imkansýz
:34:55
-Beaupre 12
-Ýki katý yada hiç
:34:58
Hey, hey, hey.
:35:14
En azýndan biraz su iç.
Eðer su kaybedersen bayýlýrsýn
:35:21
-Üzerini çýkartabilir mi patron?
-Yüzbaþý?
:35:33
Eðer istersen üzerini çýkartabilirsin
:35:45
-Hey!
Bu da ne?
:35:47
-Elektrik yanýklarýnýn izleri
-Ne demek istiyorsun? Ne kadar kalmýþ orada?
:35:50
6 yýl.
Dört yýlda çýkabilirmiþ
:35:53
Onu salývermeyi teklif etmiþler
ama 6 yýl kalmýþ
:35:55
Adamlarý olmadan çýkmayý kabul etmemiþ
:35:58
Hadi bebek! Býrak þu kayayý!