The Last Castle
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:43:02
Aguilar senin için bahse girdi
:43:05
4 paket 7ye karþý 2ye
2 paket 11e karþý bire. Bu da 36 paket yapar

:43:10
You could get yourself
thrown out of the Hall of Fame
for betting on yourself.

:43:15
Onbaþý Aguilar
:43:20
Bunu adamlara daðýtýr mýsýn?
Ben sigara içmem

:43:24
Teþekkürler Efendim.
:43:31
-Demek sen kumarbazsýn
-Hayýr ben kumarbaz deðilim.
Ben sadece kayýtlarý tutarým

:43:36
-Benim adýma bahis düzenlemiþsin
-Evet bu doðru

:43:41
-Hiç kare kaldý mý?
-Evet bir tane

:43:44
Dokuz hafta
:43:47
-Girmek ne kadar?
-Yolu yok adamým

:43:49
Biliyorsun, kazanmak için
yarýþtan çekilebilirsin

:43:52
Ben çekilmem,
kazanacaðýma dair bahse girmek istiyorum

:43:55
Her zaman kazanamazsýn
:43:59
Hayýr. Kesinlikle
:44:05
Babam Hanoide
onu hayatta tuttuðunu söylerdi

:44:07
-Derdi ki oradaki herkesi hayatta tutmuþsun
-Hayýr

:44:15
Ýþkence gördüðünde ilk yapacaklarý
kendine duyduðun güveni yýkmaktýr

:44:19
Ve ben Hanoide kaybettim
:44:21
Haftalarca, aklýmdan en son
geçen þey kendimi korumaktý

:44:25
Aslýnda, her gece
ölmek için dua ettim

:44:29
Ve beni bundan
alýkoyan tek þey

:44:32
aralarýnda babanýn da bulunduðu
diðer odalardaki adamlarýmýn sesleriydi

:44:37
Ne duyduðun umurumda deðil Yates.
Onlar beni hayatta tuttu

:44:41
Ben onlarý deðil
:44:46
Hey efendim?
:44:48
Bana tüm sigara stoðuma mal oldunuz
:44:51
Bunun için üzüldüm
:44:53
Bazen kazanýr,
bazen kaybedersin

:44:58
Daha önce sizin duvarýnýz derken,
neyi kastediyordun?


Önceki.
sonraki.