:14:00
¡adiós Bill!
:14:02
pronto Bill, ¡vete!
:14:06
no te preocupes, Sam,
él sabe llegar a casa!
:14:15
¡no perturbes el agua!
:14:33
¡es un acertijo!
:14:34
y no espero regresar!
:14:38
"Di amigo y entra"
:14:42
¿Cómo se dice amigo en Elfo?
:14:46
"Mellom"
:15:05
pronto señor Elfo disfrutara de la
famosa hospitalidad de los Enanos
:15:11
fuegos rugientes, cerveza de Malta,
carne bien cocida, directo del horno...
:15:18
esta mi amigo, es la casa de mi primo Balin
:15:19
de hecho mi intención es no regresar.
:15:21
y lo llaman una mina...
:15:24
¡una Mina!
:15:25
el viejo Lobby,
¡el mejor tabaco de Cuaderna del sur!
:15:27
esto no es una mina...
:15:29
esto es una tumba!
:15:39
¡¡¡NOOO!!!!
:15:43
¡Duendes!
:15:46
Gandalf mi viejo amigo
¡esta noche será memorable!
:15:49
vamos al paso de Rohan...
:15:51
¡no deberíamos haber venido aquí!
:15:55
fuera de aquí,
¡¡¡¡FUERA!!!!